woensdag 26 november 2014

Halve maan Sjaal

De Lagniappe Shawl
Origineel komt van Esther Sandrof
It is a Free Ravelry Download

Er is iemand geweest in een van de Facebookgroepen,
 die deze sjaal heeft vertaald in het Nederlands!
Ik heb me suf gezocht in welke groep,
heb het helaas niet meer kunnen vinden.... 
Ik heb haar ooit gevraagd of het ook geplaatst
 mocht worden bij de bestanden
van de Facebookgroep HaakMaarAan
Dus daar kan je het Nederlands Haakpatroon vinden
 van deze leuke sjaal!
Bij dit patroon staat overigens,
dat Martha deze vertaald heeft...
 De sjaal bestaat uit 3 gedeeltes van verschillende steken,
dus lekker afwisselend om te haken...
 Hierboven en beneden zie je het eerste gedeelte...
en hieronder zie je het midden gedeelte...
De sjaal is gehaakt met de welbekende
 Fenna wol van de Wibra
met haaknaald nr. 4
Het is een vrij compacte sjaal en lekker warm!
Deze sjaal is ook heel goed te haken met een haaknaald  5, dan wordt hij wat luchtiger...
Ik gebruikte 3 en een halve bol van 100 gram.
Heb er ook bijpassende Handwarmers bij gemaakt,
 zie vorig blogbericht


Het idee voor het randje van de sjaal heb ik van  Rosalien!
Ik haakte de Clustersteek van 7 onafgemaakte stokjes 
 als bolletje:
Te beginnen met 8 losse, in de 4e losse vanaf de haaknaald haakte ik 7 onafgemaakte stokjes,
waarvan ik een lus door alle lussen van de haaknaald trok,
even aantrekken, dan krijg je een mooi bolletje,
je haakt onder het bolletje nog een halve vaste,
dan weer 4 losse, 1 vaste tussen de 3 stokjes van de vorige toer en herhaal 
dit langs de rand...


Het 3e gedeelte van de sjaal is
met de Granny steek gehaakt:
3 stokjes en 1 losse

 Het leuke van deze sjaal,
 je kan hem net zo groot maken als je wilt,
je kan zowel het 2e gedeelte als het 3e gedeelte
net zoveel keren herhalen, als je wilt...
Je kan ook het Nederlandse Haakpatroon van de 
Lagniappe Shawl
gelijk downloaden met deze link:

Succes als je hem ook gaat haken!
Veel plezier ermee!

Groetjes Lindevrouw

10 opmerkingen :

  1. Very, very nice !!! May I ask - how do you knit a fringe?

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hai, wat is deze omslag prachtig! Ik heb ook diverse fennagarens in huis v augustus dit jaar. Maar ik herken daar niet deze kleuren in. Heb je voor mij wat meer informatie. En anders ga ik op zoek naar een alternatief. Groetjes en bedankt

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Heel mooi! Ik ben er niet aan begonnen. Alleen bij toer 15 loop ik vast. Daar wordt gesproken over een 3 lossenboog van de vorige toer.
    Ook in toer 16 hebben ze het daar over. maar in de toer ervoor heb ik geen 3lossenboog gehaakt!
    Kun je me helpen?

    Groeten Thea

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Ik ben de vertaalster Lindevrouw en je hebt me als ik me goed herinner wèl gevraagd of je het op je pagina mocht zetten en ik heb ja gezegd :)
    Even voor de duidelijkheid: De Lagniappesjaal wordt vaak verward met de Halve Maansjaal(Crescend Moon shawl), maar het is niet dezelfde. Lagniappe heet gewoon Lagniappe. Boven het patroon heb ik een uitlegje gezet, die ook in het engelse patroon staat.

    BeantwoordenVerwijderen

Welkom op mijn blog! Leuk als je een berichtje achterlaat!